MTB – Orientierungsfahrt

„Von Bahnhof zu Bahnhof „

„Der glorreiche Tag“ – so steht es auf der Internetseite des Cyklo Club Varnsdorf, dekuje kamerady!

Zwischen all diesen Spätherbsttagen im April war der strahlend blaue Himmel über der Oberlausitz an diesem Tag schon ein kleines Wunder. So trafen sich über fünfzig Teilnehmer/Innen und Kinder aus Nordböhmen und der Oberlausitz auf dem Großschönauer Bahnhof, um von hier aus auf zwei Distanzen interessante Punkte in beiden Ländern anzusteuern. Manch einer freute sich über Neuentdeckungen, teils an Aussichten oder an historischen Orten. Nachdem alle Starter/Innen mit Bravour eine der beiden Strecken gemeistert hatten, war der Bahnhof Jedlova an Fuße des gleichnamigen Berges das gemeinsame Ziel. Dort fand die gelungene deutsch – tschechische Veranstaltung mit einer stimmungsvollen Teilnehmerehrung ihren Abschluss, wobei die untergehende Sonne über dem Maly Stozec das goldene Finale in unseren böhmisch-sächsischen Heimatbergen inszenierte.

Für ihre Unterstützung möchte ich mich bei der Gemeinde Großschönau, der Firma Signmax-Werbung, der Druckerei Dünnbier und der Fa. Vohnout in Varnsdorf, sowie bei Lenka, Nina, Ivan und Kamil recht herzlich bedanken.

Weitere Bilder unter CCVarnsdorf – Fotogalerie – Alba koza, Alba paces.

Andreas Prescher – Wettkampfleiter

Frühlingstour

Das unbeständige Wetter am Ostermontag zwang uns zu einer Verschiebung der geplanten Startzeit von 10.00 auf 11:30 Uhr. Bei 5° C traf sich ein harter Kern von 3 Vereinsmitgliedern zu einer, wie es sich herausstellen sollte, anspruchsvollen Tour von 55,2 km und 1012 hm. Trotz zeitweiser widriger Wetterbedingungen und schwierigen Streckenpassagen, war diese „Frühlingstour“ eine gelungene Veranstaltung.

Streckeninfo:
Montag, 17. April 2017 12:33 MESZ
Entfernung: 55,2 km
Dauer: 5 Stunden, 27 Minuten und 13 Sekunden
Durchschnittsgeschwindigkeit: 10,1 km/h
Minimale Höhe: 289 m
Maximale Höhe: 535 m
Anstieg (insgesamt): 1012 m
Gefälle (insgesamt): 1012 m